ChatGPT教俄语Заменит ли Вьетнам Китай в качестве 环球报道

source: /watch?v=JzQ5w9qT-KM

Пайка микросхем требует опыта и терпения. Именно это есть у Тэнг. Девушка работает в компании Pepper и Fox в Хо Ши Минне уже четыре года. Немецкий производитель датчиков во Вьетнаме только что расширил своё производство за счёт нового завода. «Нужно быть внимательным и усидчивым, чтобы не ошибиться. Это утомительная работа». Забота о сотрудниках здесь играет ключевую роль, поскольку борьба за квалифицированные кадры во Вьетнаме набирает обороты. В таких особых экономических зонах, как эта, где работает около 50 тысяч человек, места для новых заводов становится всё меньше. Вьетнам выиграл от торговой войны между США и Китаем. Компании ищут альтернативные места производства в Азии, чтобы избежать дополнительных расходов. «Я стараюсь смотреть на это с позитивной точки зрения. Это означает, что на наш рынок заходит больше поставщиков сырья. Теперь у нас есть поставщики, которые всё чаще приходят во Вьетнам и инвестируют здесь, а не в Китай». Ещё один фактор, подстегнувший рост инвестиций во Вьетнам — китайская политика нулевой терпимости к ковиду. Но это не означает, что компании уходят из Китая, говорит местный представитель БОШ. «В последние годы мы добились очень сильного роста в Китае. Теперь решили продолжать активную деятельность тут. Мы говорим, да, мы хотим производить продукцию и в других странах, но мы определённо не хотим сокращать наш бизнес в Китае». Половина ста миллионного населения Вьетнама — люди в отрасли от 15 до 45 лет. У коммунистической страны есть и другие преимущества. К примеру, соглашение о свободной торговле с Евросоюзом и более низкий уровень зарплат, чем в Китае. Но не всё так просто. «Инфраструктура нуждается в улучшении, определённо. Каждый, кто бывал в Китае, знает, что такое высокоскоростные поезда, насколько эффективными стали аэропорты на внутренних рейсах и, конечно, дороги. Китай тут далеко впереди. А здесь вы сталкиваетесь с множеством проблем». Однако инвесторам важно то, что Вьетнам решает эти проблемы. Напусти к тому, чтобы стать самой лучшей страной для инвестиций в производственный сектор во всей Юго-Восточной Азии. Хо Ши Мин уже поставил перед собой цель утроить свои промышленные площади к концу этого года.

Section 1: Vocabulary

(资料图片)

1. Пайка (n.) - soldering 

2. Микросхема (n.) - microchip 

3. Опыт (n.) - experience 

4. Терпение (n.) - patience 

5. Компания (n.) - company 

6. Производитель (n.) - manufacturer 

7. Датчик (n.) - sensor 

8. Завод (n.) - plant, factory 

9. Сотрудник (n.) - employee 

10. Квалифицированный (adj.) - qualified 

11. Экономическая зона (n.) - economic zone 

12. Торговая война (n.) - trade war 

13. Поставщик (n.) - supplier 

14. Сырье (n.) - raw material 

15. Инвестировать (v.) - to invest 

16. Рынок (n.) - market 

17. Представитель (n.) - representative 

18. Население (n.) - population 

19. Преимущество (n.) - advantage 

20. Инфраструктура (n.) - infrastructure

Section 2: Grammar

1. Verb + noun construction - In Russian, verbs can be followed by a noun to indicate an action or activity. Example: работать в (to work in)

2. Adverbs of frequency - Russian adverbs like часто (often) or редко (rarely) can be used to indicate how often an action is performed. Example: работать редко (to work rarely)

3. Comparative adjectives - When making comparisons in Russian, the adjective is modified to indicate a higher or lower degree. Example: выше уровень (higher level)

4. Genitive case with quantities - In Russian, the genitive case is used to express quantities or amounts. Example: 50 тысяч человек (50 thousand people)

5. Conditional sentences - Russian conditional sentences use the particle "бы" followed by verbs in the past tense. Example: если бы (if only)

Section 3: Questions in Russian

1. Какую работу делает Тэнг и где она работает уже четыре года?

2. Почему компании ищут альтернативные места производства в Азии?

3. Какие преимущества есть у Вьетнама по сравнению с Китаем?

Section 4: Example Answers

1. Тэнг работает в компании Pepper и Fox в Хо Ши Минне и занимается пайкой микросхем уже четыре года.

2. Компании ищут альтернативные места производства в Азии, чтобы избежать дополнительных расходов в связи с торговой войной между США и Китаем.

3. У Вьетнама есть преимущества такие как соглашение о свободной торговле с Евросоюзом и более низкий уровень зарплат по сравнению с Китаем.

Section 5: English Translation of the Article

Soldering microchips requires experience and patience. This is exactly what Teng has. The girl has been working at Pepper and Fox in Ho Chi Minh for four years. The German sensor manufacturer in Vietnam has just expanded its production with a new factory. "You need to be attentive and diligent to avoid mistakes. It is exhausting work." Taking care of employees plays a key role here, as the fight for qualified personnel is gaining momentum in Vietnam. In special economic zones like this one, where about 50,000 people work, there are fewer places for new factories. Vietnam has benefited from the trade war between the United States and China. Companies are looking for alternative production locations in Asia to avoid additional expenses. "I try to look at it from a positive point of view. This means that more raw material suppliers are entering our market. Now we have suppliers who are increasingly coming to Vietnam and investing here, rather than in China." Another factor that has stimulated investment growth in Vietnam is China's zero tolerance policy towards COVID-19. But this does not mean that companies are leaving China, says a Bosch representative. "In recent years, we have achieved very strong growth in China. Now we have decided to continue our active business here. We say yes, we want to produce goods in other countries, but we definitely do not want to reduce our business in China." Half of Vietnam's hundred million population are people aged 15 to 45. The communist country has other advantages. For example, a free trade agreement with the European Union and lower wage levels compared to China. But it's not that simple. "Infrastructure definitely needs improvement. Anyone who has been to China knows what high-speed trains are, how efficient domestic flights have become, and of course, roads. China is far ahead in this regard. And here you face many problems." However, investors are important for Vietnam in that they are addressing these issues. They are striving to become the best country for investment in the manufacturing sector in all of Southeast Asia. Ho Chi Minh has already set a goal to triple its industrial areas by the end of this year.

关键词：